Roberto Arduini è giornalista professionista, filologo germanico studioso delle opere di J.R.R. Tolkien, presidente dell’Associazione Italiana Studi Tolkieniani e membro del Comitato Scientifico della collana Tolkien e Dintorni della casa editrice Marietti 1820.
È direttore del Centro Studi Tolkieniani La Tana del Drago a Dozza Imolese (BO) e direttore della rivista accademica I Quaderni di Arda. È autore, curatore e traduttore di oltre 30 volumi pubblicati per Bompiani, Eterea Edizioni, Marietti 1820 e altre case editrici.
Tre dei libri da lui curati sono stati tradotti in inglese e pubblicati dalla casa editrice Walking Tree Publishers.
