Illustratore nell’ambito della narrativa e ludica fantasy con all’attivo importanti collaborazioni con la Wizards of The Coast, Paizo Publishing, Privateer Press e Ghostfire Gaming.
Per Ares Giochi ha collaborato alle copertine di board games per la serie Sword & Sorcery; ha
inoltre partecipato alla realizzazione dei due calendari “Lords for the Ring” e al numero speciale di
Dampyr, edito da Sergio Bonelli Editore, presentato a Lucca C&G 2018.
Per Panini Comics España ha illustrato diverse carte del gioco Fantasy Riders.
Nell’ambito dell’editoria per ragazzi, collabora con Mondadori, Lisciani Giochi, Arch Stone Books,
Edizioni Piemme, Salani e Gainsworth Publishing.
Dal Lago è anche il copertinista ufficiale della storica serie di librigame di Lone Wolf, creata da Joe
Dever e pubblicata in Italia da Raven Distribution/Vincent Books Editore, ed è stato copertinista e
illustratore della serie di The Necronomicon Gamebook, ideata da Valentino Sergi.
Nel 2020 ha realizzato il manifesto per il GP di F1 del Sakhire e quello di Monza nel 2021, creando anche il logo per l’iniziativa Shape Another Future per Scuderia Ferrari.
Nel 2022 ha collaborato, tramite l’agenzia Tiwi, a uno degli episodi della seconda stagione di In
Compagnia del Lupo, presentata da Carlo Lucarelli su Sky Arte.
Dal 2012 insegna illustrazione digitale e concept art presso la Scuola Internazionale dei Comics
di Padova.